Dave's Free Press: Journal

violence, pornography, and rude words for the web generation

 

Recent posts

(subscribe)

Recently commented posts

(subscribe)

Journals what I read

geeky politics rant silly religion meta music perl weird drinking culture london language transport sport olympics hacking media maths web photography etiquette spam amazon film bastards books bryar holidays palm telecoms cars travel yapc bbc clothes rsnapshot phone whisky security home radio lolcats deafness environment curry art work privacy iphone linux unix go business engineering kindle gps economics latin anglo-saxon money bramble cars environment electronics
Tue, 4 Nov 2003

Talking furrin

I hang around on the #perlfr channel on Mag Net, where the french perl mongers are. Just like why I subscribe to the Paris perl mongers mailing list, it's a good way of keeping my hand in with the language. I subscribe to the Rome perl mongers list too for the same reason.

I read French pretty well, but when I want to reply on channel I get stuck. Usualy I end up typing my reply starting in French and then switching to Italian or German. Thankfully I normally catch myself before hitting enter, thank all the goat-headed gods. I have a French/English lexicon right next to where I'm sitting, but it's fuck all help when my brane just automatically switches languages. Bah.

Posted at 22:33 by David Cantrell
Permalink

Archive